[LYRIC/H-R-T] JYP, Wooyoung & Taecyeon (of 2PM), Suzy (of miss A) – Classic

cover classicTracklist:
01. Classic

Hangul + picture by DAUM
Romanization by Narshmallow@romanization
English Translation by pop!gasa
Re-write by cloudy

::HANGUL::

Some things are timeless
Classic

시간이 가도 변하지 않는 건 너를 볼 때마다 설레는
내 눈빛과 내 맘
처음 만났던 그때 느꼈었던
그 두근거림이 아직까지 그대로야 난 it’s true

눈이 마주칠 때마다 목소릴 들을 때마다
아직도 숨길 수 없는 행복이 내게 밀려오는 걸 느껴
니 손을 잡을 때마다 널 품에 안을 때마다
처음 그 느낌 그대로 그 맘으로 날 돌아가게 만들어

우리들의 Classic love 계속 듣는 Classic
music 처럼 시간이 지나도 변함이 없는걸
너와 나의 Classic love 계속 보는 Classic
movie 처럼 또 보고 또 봐도 계속
보고 싶은걸 it’s Classic

내 앞에 니가 나타난 날부터
내 삶의 모든 게 조금씩
다 달라져갔어 baby
영원히 내 눈엔 니가
그리고 니 눈엔 내가
보일 뿐이라는 것을
그렇단 것을 난 너무나도
잘 알아

우리들의 Classic love 계속 듣는 Classic
music 처럼 시간이 지나도 변함이 없는걸
너와 나의 Classic love 계속 보는 Classic
movie 처럼 또 보고 또 봐도 계속
보고 싶은걸 it’s Classic

My love listen 영원한 사랑을 믿지 않았던 내가
언제부턴가 나의 아내가 너 여야만해 이런
마음 자세가 생겨 너에게 안겨
해가 뜨는걸 함께 보고 싶어 해 이런 모습에 다 너무 놀라워해
It’s timeless just like plastic
It’ll never change cuz it’s classic

우리들의 Classic love 계속 듣는 Classic
music 처럼 시간이 지나도 변함이 없는걸
너와 나의 Classic love 계속 보는 Classic
movie 처럼 또 보고 또 봐도 계속
보고 싶은걸 it’s Classic

::ROMANIZATION::

Some things are timeless
Classic

sigani gado byeonhaji annneun geon neoreul bol ttaemada seolleneun
nae nunbitgwa nae mam
cheoeum mannatdeon geuttae neukkyeosseotdeon
geu dugeungeorimi ajikkkaji geudaeroya nan it’s true

nuni majuchil ttaemada moksoril deureul ttaemada
ajikdo sumgil su eomneun haengbogi naege millyeooneun geol neukkyeo
ni soneul jabeul ttaemada neol pume aneul ttaemada
cheoeum geu neukkim geudaero geu mameuro nal doragage mandeureo

urideurui Classic love gyesok deutneun Classic
music cheoreom sigani jinado byeonhami eomneungeol
neowa naui Classic love gyesok boneun Classic
movie cheoreom tto bogo tto bwado gyesok
bogo sipeungeol it’s Classic

nae ape niga natanan nalbuteo nae sarmui modeun ge jogeumssik
da dallajyeogasseo baby yeongwonhi nae nunen niga
geurigo ni nunen naega boil ppuniraneun geoseul
geureotan geoseul nan neomunado
jal ara

urideurui Classic love gyesok deutneun Classic
music cheoreom sigani jinado byeonhami eomneungeol
neowa naui Classic love gyesok boneun Classic
movie cheoreom tto bogo tto bwado gyesok
bogo sipeungeol it’s Classic

My love listen yeongwonhan sarangeul mitji anhatdeon naega
eonjebuteonga naui anaega neo yeoyamanhae ireon
maeum jasega saenggyeo neoege angyeo
haega tteuneungeol hamkke bogo sipeo hae ireon moseube da neomu nollawohae
It’s timeless just like plastic
It’ll never change cuz it’s classic

urideurui Classic love
gyesok deutneun Classic
music cheoreom sigani jinado
byeonhami eomneungeol

neowa naui Classic love
gyesok boneun Classic
movie cheoreom tto bogo
tto bwado gyesok
bogo sipeungeol it’s Classic

::TRANSLATION::

Some things are timeless
Classic

The things that don’t change even when time passes
Are my eyes and my heart that flutter whenever I see you
The nervous excitement that I felt when I first met you
Is still the same for me – it’s true

Every time our eyes meet, every time I hear your voice
I can feel happiness that can’t be hidden wash over me
Whenever I hold your hand, whenever I hold you in my arms
It makes me go back to the first feelings I had for you

*Our classic love
Like classic music that we listen to
Even when time passes, it doesn’t change
You and my classic love
Like classic movies that we watch
I look and look at you but I keep missing you – it’s classic

From the day you appeared before me
Every part of my life has slowly changed baby
Forever in my eyes, I see you
Forever in your eyes, you see me
I know very well that this is how it is

*Our classic love
Like classic music that we listen to
Even when time passes, it doesn’t change
You and my classic love
Like classic movies that we watch
I look and look at you but I keep missing you – it’s classic

My love listen, I didn’t believe in eternal love
But at some point, the need for you to become my wife kept forming
I want to watch the sun rise with you
Every one is shocked at my behavior
It’s timeless just like plastic
It’ll never change cuz it’s classic

*Our classic love
Like classic music that we listen to
Even when time passes, it doesn’t change
You and my classic love
Like classic movies that we watch
I look and look at you but I keep missing you – it’s classic

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s