[LYRIC/H-R-T] Infinite – Follow Me

Cover

Tracklist:
01. Follow Me

02. A Person Like Me

Hangul + Romanization + English Translation by hyejin+emilie(at)infinite updates
re-write by cloudy(at)cloudyeppeo

::HANGUL::

Hello 어제보단 오늘처럼
너에게 다가가
조심스럽게 속삭여
나 지금 눈을 뜨면 어색해
널 바라볼 수 없어 난
이미 내 맘 너에게 가고 있어

같이 가줘
날 믿고 와줘
넌 나만 바라봐
돌아보진 말고
함께 와줘
힘들어도 난
버텨가 너라
내 곁에 남아

점점 내 맘이 움직인다
천천히 네게 다가간다

날 봐
널 향한 미친듯한 몸부림
다 다른 소리 앙 다문 그 입
입술 대신 훔치고
머리 속에 그릴수록
시간이 빨리 달리고
나만 바라보라만 하죠

두려운 기분 알까
이미 내 맘 가졌잖아
돌아서지 않아 널 원하잖아

같이 가줘
날 믿고 와줘
넌 나만 바라봐
돌아서진 말고
함께 와줘
힘들어도 난
버텨가
너만 내 안에 남아

뭔가 두려워 하는 눈과 어색해 모두다
이렇게 난 네 옆에만 서게되면 바보되도
나만 바라보면 됐네 바다노을처럼
계속 너를 지켜줄게
내 품에 안겨줄때 천국을 줄게

내게 와줘
날 바라봐줘
이미 난 너인데
너만 와주면되

함께 와줘
힘들어도 난
버텨가
너만 내 안에 남아줘

::ROMANIZATION::

Hello eojebodan oneulcheoreom
Neo-ege dagaga
Joshimseureobke soksagyeo
Na jigeum nuneul ddeumyeon eosaekhae
Neol barabol so eobseo nan
Imi nae mam neo-ege gago isseo

Gatchi gajweo
Nal midgo wajweo
Neon naman barabwa
Dolabojin malgo
Hamkke wajweo
Himdeuleodo nan
Beotyeoga neora
Nae gyeote nama

Jeomjeom nae mami umjikinda
Cheoncheonhi nege dagaganda

Nal bwa
Neol hyanghan michindeutha momburim
Da dareun sori ang damun geu ib
Ibsul daeshin humchigo
Meori soke geurilsurok
Shigani ppalli dalligo
Neoman baraboraman hajyo

Duryeowoon gibun alkka
Imi nae mam gajyeotjana
Dolaseoji ana neol wonhajana

Gatchi gajweo
Nal midgo wajweo
Neon naman barabwa
Dolaseojin malgo
Hamkke wajweo
Himdeuleodo nan
Beotyeoga
Neoman nae ane nama

Mwonga duryeoweo haneun nungwa eosaekhae moduda
Ireohke nan ne yeopeman seoge dwemyeon babodwedo
Naman barabomyeon dwetne badanoeulcheoreom
Gyesok neoreul jikyeojulke
Nae pume angyeojulddae cheongukeul julke

Naege wajwo
Nal barabwajwo
Imi nan neo-inde
Neoman wajumyeon dwae

Hamkke wajwo
Himdeuleodo nan
Beotyeoga
Neoman nae ane namajwo

::TRANSLATION::

Hello, unlike yesterday I approach you like today
and carefully whisper
If I open my eyes right now it’s awkward
I can’t look at you
My heart’s already going to you

Go with me
Believe in me and come
Look only at me
Don’t look back
Come with me
Even if I’m tired,
I’ll persevere because it’s you
Stay by my side

Slowly, my heart is moving
Slowly, it’s inching towards you

Look at me
My crazy body actions towards you
Closing that mouth saying anything else
I still your lips instead
And the more I draw you in my head,
time runs by fast
And I tell you to just look at me

Do you know my worried feelings
You already took my heart
I won’t turn back, I want you

Go with me
Believe in me and come
I only look at you
Don’t look back
Come with me
Even if I’m tired,
I’ll persevere
Stay inside me

Eyes that looks somewhat worried and everything else is awkward as well
Even if I become a fool whenever I stand next to you like this,
It’ll be okay if you just look at me like the sea’s sunset
I’ll continue to protect you
When you’ll come into my arms and rest I’ll give you heaven

Come to me
Look at me
To me, it’s already you
Now you just have to come

Even if I’m tired,
I’ll persevere
Stay inside me

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s