[LYRIC/H-R-T] G.NA (Feat. Huh Gak) – Mind Sync (같은 생각)

cover g.na beautiful kisses 4th mini album

Tracklist:
01. Oops!(Feat. 정일훈 of BTOB)
02. 같은 생각 (Mind Sync)(Feat. 허각)
03. Oh, Good!
04. First Kiss
05. 밉다 싫다 (Hate It, Can’t Stand It)
06. Oops! (Inst.)

Hangul + Picture by DAUM
Romanization by thesquints(at)romanization
English Translation by pop!gasa
Re-write by cloudy(at)cloudyeppeo

::Hangul::
잘 지내는지 아프진 않은지 아직도 넌 예쁜지
좋은사람 만나 연애는 할까 너무나 궁금해서

전활 걸어볼까 망설여 나는 오늘도 어제처럼
그때 우리 되돌릴 수 있다면Oh oh

너만 사랑해 너만 추억해 널 잊지 못해 보고싶은데
난 또 이렇게 너만 생각해 넌 정말 모를 거야

이런 나의 마음 혹시 너도 똑같은지 내 맘 아는지
오늘도 같은 생각
오늘도 같은 생각

잘지냈는지 담밴 줄였는지 밥은 잘 챙겨 먹는지Oh
좋은사람 만나 연애는 할까 너무나 궁금해서

몇 년이 지났지만 나는 오늘도 니 생각만
그때처럼 되돌릴 수 있을까Oh oh

너만 사랑해 너만 추억해 널 잊지 못해 보고 싶은데
난 또 이렇게 너만 생각해 넌 정말 모를 거야

이런 나의 마음 혹시 너도 똑같은지 내 맘 아는지
오늘도 같은 생각

함께 걷던 그 길에서 또 마주치지는 않을까
혹시 너일까 매일 기대해Oh

너도 같은 생각이면 나와 같다면
내게 돌아와줘 지금 내 곁으로

너만 사랑해 너만 추억해 널 잊지 못해 보고 싶은데

너만 사랑해 너만 추억해 널 잊지 못해 보고 싶은데
난 또 이렇게 너만 생각해 넌 정말 모를 거야

이런 나의 마음 혹시 너도 똑같은지 내 맘 아는지(너도 아는지)

오늘도 같은 생각
오늘도 같은 생각
오늘도니 생각만

::Romanization::
jal jinaeneunji apeujin anheunji ajikdo neon yeppeunji
joheun saram manna yeonaeneun halkka neomuna gunggeumhaeseo

jeonhwal georeobolkka mangseollyeo naneun oneuldo eojecheoreom
geuttae uri doedollil su itdamyeon Oh oh

neoman saranghae neoman chueokhae neol itji motae bogo sipeunde
nan tto ireoke neoman saenggakhae neon jeongmal moreul geoya

ireon naui maeum hoksi neodo ttokgateunji nae mam aneunji
oneuldo gateun saenggak
oneuldo gateun saenggak

jal jinaenneunji dambaen jullyeonneunji babeun jal chaenggyeo meongneunji Oh
joheun saram manna yeonaeneun halkka neomuna gunggeumhaeseo

myeot nyeoni jinatjiman naneun oneuldo ni saenggangman
geuttaecheoreom doedollil su isseulkka Oh oh

neoman saranghae neoman chueokhae neol itji motae bogo sipeunde
nan tto ireoke neoman saenggakhae neon jeongmal moreul geoya

ireon naui maeum hoksi neodo ttokgateunji nae mam aneunji
oneuldo gateun saenggak

hamkke geotdeon geu gireseo tto majuchijineun anheulkka
hoksi neoilkka maeil gidaehae Oh

neodo gateun saenggagimyeon nawa gatdamyeon
naege dorawajwo jigeum nae gyeoteuro

neoman saranghae neoman chueokhae neol itji motae bogo sipeunde

neoman saranghae neoman chueokhae neol itji motae bogo sipeunde
nan tto ireoke neoman saenggakhae neon jeongmal moreul geoya

ireon naui maeum hoksi neodo ttokgateunji nae mam aneunji (neodo aneunji)

oneuldo gateun saenggak
oneuldo gateun saenggak
oneuldo ni saenggangman

::English Translation::
Are you doing well? Are you sick at all? Are you still pretty?
Have you met someone and are you dating? I’m so curious

So I hesitate on whether or not I should call you, again today, just like yesterday
If only we can turn it back to those times oh oh

*I only love you, I only cherish you, I can’t forget you, I miss you
I only think of you but you will never know

Do you feel the same way by any chance? Do you know my heart?
Again today, I think the same thing
Again today, I think the same thing

Are you doing well? Did you cut back on cigarettes? Are you eating well?
Have you met someone and are you dating? I’m so curious

A few years have passed but again today, I only think of you
Can we turn things back to those times? oh oh

*I only love you, I only cherish you, I can’t forget you, I miss you
I only think of you but you will never know

Do you feel the same way by any chance? Do you know my heart?
Again today, I think the same thing

Will we run into each other on the streets we used to walk together
Is that you? I hope for it every day

If you think the same as I do, if you’re the same as me
Come back to me, right now, by my side

I only love you, I only cherish you, I can’t forget you, I miss you

*I only love you, I only cherish you, I can’t forget you, I miss you
I only think of you but you will never know

Do you feel the same way by any chance? Do you know my heart? (Do you know?)

Again today, I think the same thing
Again today, I think the same thing
Again today, I only think of you

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s