[LYRIC/H-R-T] B.A.P – Happy Birthday

cover BAP The 3rd Single Album

Tracklist::
01. YESSIR
02. 하지마 (Stop It)
03. Happy Birthday

Hangul + Picture by DAUM
Romanization by yuchan_87(at)romanization
English Translation by pop!gasa
Re-write by cloudy(at)cloudyeppeo

::Hangul::
[힘찬]Listen babe, I`ll dedicate this song for you.

[영재]너무 행복한 모습 내 옆에 있는 너
오늘을 기다렸어 너의 생일을

[대현]날 보는 너의 미소가 oh 너무 너무 눈이 부셔
널 위해서 난 저 별을 따다 주고 싶어

[All]Happy birthday to you
[대현]아름다운 내 사랑
[All]Baby, only for you
[종업]니가 있어 행복해
[All]Happy birthday to you
[대현]오늘처럼 영원히
[All]Baby, only for you
[영재]우린 함께 할거야

[방용국]눈을 뜨고 눈을 감을 때까지
하루 온종일 니가 생각나
외로워 너 없는 밤이
창가사이로 비치는 햇살 같은 너
넌 날 깨우고 웃게 해 특별해 넌 좀 다른 걸

[종업]세상 무엇보다 더 내게 소중한 너
널 위해 준비한 맘 받아주겠니

[대현]날 보는 너의 미소가 oh 너무 너무 눈이 부셔
널 위해서 난 저 별을 따다 주고 싶어

[All]Happy birthday to you
[대현]아름다운 내 사랑
[All]Baby, only for you
[종업]니가 있어 행복해
[All]Happy birthday to you
[대현]오늘처럼 영원히
[All]Baby, only for you
[영재]우린 함께 할거야

[젤로]알콩달콩 가끔 우린 다투기도 해
토라진 너에게 어쩌면 좋을까 밤새 고민해
혹시나 니가 날 미워할까 가슴 졸이는 내 마음 알아?
내게 너밖엔 없는 걸 너만이 날 웃게 한다는 것

[방용국]니가 다른 건 수 많은 사람들 속에서도 보여
반짝거리는 눈, 입술 니가 옆에 있으면 마음이 놓여

[젤로]아름다운걸 널 내려준 신께 난 감사해
항상 이대로 있어줘 내 안에 i will kiss you baby

[힘찬]생일 축하해

[All]Happy birthday to you
[대현]아름다운 내 사랑
[All]Baby, only for you
[종업]니가 있어 행복해
[All]Happy birthday to you
[대현]오늘처럼 영원히
[All]Baby, only for you
[영재]우린 함께 할거야

::Romanization::
Listen babe, I’ll dedicate this song for you.

neomu haengbokhan moseup nae yeope inneun neo
oneureul gidaryeosseo neoui saengireul

nal boneun neoui misoga oh neomu neomu nuni busyeo
neol wihaeseo nan jeo byeoreul ttada jugo sipeo

Happy birthday to you
areumdaun nae sarang
Baby, only for you
niga isseo haengbokhae
Happy birthday to you
oneulcheoreom yeongwonhi
Baby, only for you
urin hamkke halgeoya

nuneul tteugo nuneul gameul ttaekkaji
haru onjongil niga saenggangna
oerowo neo eomneun bami
changgasairo bichineun haessal gateun neo
neon nal kkaeugo utge hae teukbyeolhae neon jom dareun geol

sesang mueotboda deo naege sojunghan neo
neol wihae junbihan mam badajugenni

nal boneun neoui misoga oh neomu neomu nuni busyeo
neol wihaeseo nan jeo byeoreul ttada jugo sipeo

Happy birthday to you
areumdaun nae sarang
Baby, only for you
niga isseo haengbokhae
Happy birthday to you
oneulcheoreom yeongwonhi
Baby, only for you
urin hamkke halgeoya

alkongdalkong gakkeum urin datugido hae
torajin neoege eojjeomyeon joheulkka bamsae gominhae
hoksina niga nal miwohalkka gaseum jorineun nae maeum ara?
naege neobakken eomneun geol neomani nal utge handaneun geot

niga dareun geon su manheun saramdeul sogeseodo boyeo
banjjakgeorineun nun, ipsul niga yeope isseumyeon maeumi nohyeo

areumdaungeol neol naeryeojun sinkke nan gamsahae
hangsang idaero isseojwo nae ane i will kiss you baby
saengil chukhahae

Happy birthday to you
areumdaun nae sarang
Baby, only for you
niga isseo haengbokhae
Happy birthday to you
oneulcheoreom yeongwonhi
Baby, only for you
urin hamkke halgeoya

::English Translation::
Listen babe, I’ll dedicate this song for you.

You look so happy as you are next to me
I waited for today, your birthday

*Your smile as you look at me is so dazzling
I want to pick the stars for you

**Happy birthday to you
My beautiful love
Baby, only for you
I’m happy because you’re here
Happy birthday to you
Just like today, forever
Baby, only for you
We will be together

From when my eyes open till when my eyes close
All day, I think about you
Nights without you are lonely
You’re like the sunlight that shines through the window
You wake me up and make me laugh, you’re special, you’re different

You’re more precious to me than anything else
Will you accept my heart that I prepared for you?

*Your smile as you look at me is so dazzling
I want to pick the stars for you

**Happy birthday to you
My beautiful love
Baby, only for you
I’m happy because you’re here
Happy birthday to you
Just like today, forever
Baby, only for you
We will be together

Up and down, sometimes we fight
I worry all night on what to do when you’re mad
Do you know that I feel anxious when I worry that you might hate me?
I only have you, only you can make me smile

I can see that you’re different even out of the many people
Your twinkling eyes, lips – my heart is at rest when you’re next to me

You’re beautiful – I thank the gods who sent you down
Please stay like this always in me, I will kiss you baby
Happy birthday

**Happy birthday to you
My beautiful love
Baby, only for you
I’m happy because you’re here
Happy birthday to you
Just like today, forever
Baby, only for you
We will be together

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s