B1A4 – Sunshine (We Got Married World Edition OST)

b1a4 we got married

Hangul + Picture by DAUM
Romanization by kpoplyrics
English Translation by pop!gasa
Re-write by cloudy(at)cloudyeppeo

::Hangul::
you’re my sunshine my only sunshine
넌 나의 햇빛 영원히 너를 사랑해

햇살 속 눈부시게 저기 네가 오네 한걸음 두 걸음 날 향해 다가 오네
아무리 멀리 있어도 넌 언제나 눈에 확 띠어 나도 몰래 심장이 너 땜에 막 뛰어

너를 만난건 하늘이 내린 아름다운 선물
사랑해(사랑해) 너를 사랑해요 소중한 내사랑

you’re my sunshine my only sunshine
넌 나의 햇빛 영원히 너를 사랑해

따스하게 살며시 나를 비춰 줘 내 삶을 밝은 빛 으로 채워줘
너 없이 난 길 잃은 길치고 랩퍼가 랩 해도 박치고
식음전폐 완전폐인 하여간 너 땜에 미치고

너를 만난 건 하늘이 내린 아름다운 선물
사랑해(사랑해) 너를 사랑해요 소중한 내 사랑

you’re my sunshine my only sunshine
넌 나의 햇빛 영원히 너를 사랑해

you’re my pretty girl you’re my pretty girl
you’re my pretty girl oh pretty girl 널 사랑해

네 가 있어서 정말 얼마나 다행인지 몰라
사랑해 (사랑해) 너를 사랑해요 소중한 내 사랑

you’re my sunshine my only sunshine
넌 나의 햇빛 영원히 너를 사랑해
영원히 너를 사랑해 영원히 너를 사랑해
영원히 너를 사랑해

::Romanization::
You’re my sunshine my only sunshine
Neon naui haetbit yeongwonhi neoreul saranghae

Haessal sok nunbusige jeogi nega one hangeoreum du georeum nal hyanghae daga one
Amuri meolli isseodo neon eonjena nune hwak ttieo nado mollae simjangi neo ttaeme mak ttwieo

Neoreul mannangeon haneuri naerin areumdaun seonmul
Saranghae(saranghae) neoreul saranghaeyo sojunghan naesarang

You’re my sunshine my only sunshine
Neon naui haetbit yeongwonhi neoreul saranghae

Ttaseuhage salmyeosi nareul bichwo jwo nae sarmeul balgeun bit euro chaewojwo
Neo eobsi nan gil irheun gilchigo raeppeoga raep haedo bakchigo
Sigeumjeonpye wanjeonpyein hayeogan neo ttaeme michigo

Neoreul mannan geon haneuri naerin areumdaun seonmul
Saranghae(saranghae) neoreul saranghaeyo sojunghan nae sarang

You’re my sunshine my only sunshine
Neon naui haetbit yeongwonhi neoreul saranghae

You’re my pretty girl you’re my pretty girl
You’re my pretty girl oh pretty girl neol saranghae

Ne ga isseoseo jeongmal eolmana dahaenginji molla
Saranghae (saranghae) neoreul saranghaeyo sojunghan nae sarang

You’re my sunshine my only sunshine
Neon naui haetbit yeongwonhi neoreul saranghae
Yeongwonhi neoreul saranghae yeongwonhi neoreul saranghae
Yeongwonhi neoreul saranghae

::English Translation::
You’re my sunshine my only sunshine
You are my sunshine, I love you forever

You are coming under the dazzling sunlight
One step, two steps, you take toward me
No matter how far away you are, you always come right into my eye
Without knowing, my heart starts to race because of you

Meeting you was heaven’s beautiful gift to me
I love you (I love you) I love you, my precious love

You’re my sunshine my only sunshine
You are my sunshine, I love you forever

Shine on my warmly and softly
Fill my life with a bright light
Without you, I’m a lost man, a rapper who can’t get the beat
Without you, I’d give up eating or drinking and become a total loser
Anyway, I go crazy because of you

Meeting you was heaven’s beautiful gift to me
I love you (I love you) I love you, my precious love

You’re my sunshine my only sunshine
You are my sunshine, I love you forever

You’re my pretty girl you’re my pretty girl
You’re my pretty girl oh pretty girl

I love you
You don’t know how fortunate I am to have you here
I love you (I love you)
I love you, my important person

You’re my sunshine my only sunshine
You are my sunshine, I love you forever
I love you forever, I love you forever
I love you forever

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s